Archello Awards 2025: Open for Entries! Submit your best projects now.
Archello Awards 2025: Open for Entries!
Submit your best projects now.

Transformación de una antigua carpintería

Transformation of an old carpentry site
Börje Müller

Transformación de una antigua carpintería

Este complejo residencial reutiliza una antigua carpintería, combinando una moderna arquitectura de madera con materiales sostenibles y un diseño cuidado. El planteamiento da prioridad a la responsabilidad medioambiental mediante una cuidadosa selección de materiales, sistemas energéticos y técnicas de construcción, teniendo en cuenta el ecosistema local.

photo_credit Börje Müller
Börje Müller

El solar tenía estructuras deterioradas que se sustituyeron en lugar de conservarse. El nuevo diseño mantiene las dimensiones y las formas del tejado originales al tiempo que introduce un segundo edificio. Una estructura sustituye a la original, mientras que la otra crea un patio trasero compartido que mejora la calidad residencial. El trazado da prioridad a un desarrollo denso con patios funcionales, en consonancia con el carácter de la zona. Los espacios exteriores, cuidadosamente dimensionados, se integran en el terreno, minimizando las molestias y mejorando la habitabilidad general.

photo_credit Börje Müller
Börje Müller

Construcción híbrida

El proyecto utiliza un planteamiento de construcción híbrida, combinando estratégicamente cimientos sólidos y duraderos (hormigón y ladrillo) con elementos de madera prefabricados y renovables. Esto permite una integridad estructural a largo plazo, al tiempo que reduce significativamente el carbono incorporado al proyecto. Los sólidos pisos inferiores y las escaleras garantizan la longevidad, mientras que los áticos, fachadas y tejados prefabricados de madera ofrecen flexibilidad para futuras adaptaciones y su eventual reutilización o reciclado.

photo_credit Börje Müller
Börje Müller

Sistemas de energía renovable

Un sistema central de calefacción con pellets de madera proporciona una fuente de calor renovable, mientras que la ventilación residencial con recuperación de calor minimiza la pérdida de energía. Un sistema fotovoltaico integrado en los tejados orientados al sur genera energía limpia para consumo propio y posible exportación a la red.

photo_credit Börje Müller
Börje Müller

Selección de materiales

El proyecto da prioridad a los productos regionales y suizos, minimizando las emisiones del transporte y apoyando a las industrias locales. La madera, material de construcción neutro en emisiones de carbono y símbolo de la herencia carpintera del lugar, ocupa un lugar central en el diseño del proyecto. El uso de pino para la construcción y las ventanas, junto con el alerce para las fachadas, da lugar a una estética cálida y natural.

photo_credit Börje Müller
Börje Müller

Las fachadas de madera, diseñadas con una interpretación contemporánea de los materiales tradicionales de carpintería, simbolizan el legado del lugar. Las aberturas están dispuestas asimétricamente, introduciendo una sutil modernidad. Las estructuras siguen la pendiente natural del terreno, creando formas escalonadas y líneas de tejado dinámicas. Este planteamiento integra los edificios en el entorno al tiempo que genera espacios interiores únicos con paredes en ángulo y secuencias dinámicas de habitaciones.

photo_credit Börje Müller
Börje Müller

Principales características sostenibles

-Construcción híbrida: Combina elementos sólidos duraderos con madera prefabricada renovable.

-Madera de origen local: Esto minimiza las emisiones del transporte y apoya las economías regionales.

-Calefacción por pellets de madera: Proporciona calefacción renovable.

-Ventilación con recuperación de calor: Minimiza la pérdida de energía.

-Sistema fotovoltaico: Genera energía limpia.

-Materiales separables: Permite una fácil sustitución, reutilización y reciclaje.

-Materiales no tratados: Reduce el tratamiento químico.

photo_credit Börje Müller
Börje Müller

Project credits

Ingenieros
Carpentry

Sustainability

Efficient
Embedded Carbon
Efficient
Service and maintenance emissions

Product spec sheet

Pendant lamp
Sanitary Equipment
LAUFEN pro by Laufen
Photovoltaic panel
S83sol Premium by Aleo
Interior panelling
fermacell® Gipsfaser... by Fermacell
heating system
PE1 Pellet by Fröling Heizkessel
Underroof panel
GUTEX Ultratherm® by Gutex

Project data

Nombre del proyecto en inglés
Transformation of an old carpentry site
Año Del Proyecto
2021
Comparta o Agregue Transformation of an old carpentry site a sus Colecciones