Archello Awards 2025: Open for Entries! Submit your best projects now.
Archello Awards 2025: Open for Entries!
Submit your best projects now.

Residencia Millbrook | Resolución: 4 Arquitectura

Millbrook Residence
Millicent Harvey Photography

Residencia Millbrook | Resolución: 4 Arquitectura

Applied products
View all applied products

Situada en el condado de Dutchess, Nueva York, en la región meridional de las montañas Taconic, esta residencia en lo alto de una colina está diseñada para disfrutar de largas vistas del valle y de los pastos para caballos, praderas, montañas y reservas forestales cercanas.

photo_credit Millicent Harvey Photography
Millicent Harvey Photography
photo_credit Resolution: 4 Architecture
Resolution: 4 Architecture
photo_credit Resolution: 4 Architecture
Resolution: 4 Architecture
photo_credit Resolution: 4 Architecture
Resolution: 4 Architecture

RESOLUCIÓN: 4 ARQUITECTURA diseñó la Residencia Millbrook como finca de verano para que un ávido jugador de polo y su familia disfrutaran de la propiedad de 165 acres en la que construyó su propio campo de polo privado y establos para caballos. El proyecto consta de una residencia principal de 7.500 pies cuadrados, una casa de piscina y una piscina infinita. La arquitectura está anclada en el lugar con un extenso paisajismo, que incluye un enfoque rectilíneo de jardín curado y praderas naturales restauradas que rodean la casa.

photo_credit Resolution: 4 Architecture
Resolution: 4 Architecture
photo_credit Millicent Harvey Photography
Millicent Harvey Photography

En respuesta a la directiva del propietario de maximizar las superficies acristaladas, los arquitectos colaboraron con un fabricante europeo especializado en ventanas de marco mínimo con sede en Suiza para fabricar ventanas sobredimensionadas, diseñadas con precisión y con las máximas líneas de visión. Los paneles de vidrio individuales miden hasta 9 pies de alto por 16 pies de ancho, formando unidades continuas de hasta 70 pies de largo con meros parteluces de 1-1/2" de ancho entre los paneles individuales.

photo_credit Millicent Harvey Photography
Millicent Harvey Photography
photo_credit Millicent Harvey Photography
Millicent Harvey Photography
photo_credit Resolution: 4 Architecture
Resolution: 4 Architecture

Desde el punto de vista del programa, la planta principal está dividida en dos alas, divididas por un eje paisajístico dominante que conduce a la cubierta de entrada principal y al vestíbulo a través de una puerta pivotante de cristal. El ala más grande se centra en torno a un gran salón, mientras que el ala más pequeña está dedicada a las funciones de servicio, incluyendo aseos separados para los invitados y el personal, cuarto de limpieza, entrada de servicio y escalera secundaria.

photo_credit Millicent Harvey Photography
Millicent Harvey Photography
photo_credit Resolution: 4 Architecture
Resolution: 4 Architecture
photo_credit Resolution: 4 Architecture
Resolution: 4 Architecture

La cocina del chef profesional, diseñada para el uso del chef privado del propietario, cuenta con una gran despensa, proporcionando un montón de espacio para preparar y servir cuando los propietarios organizan cenas o eventos de catering. Ambos espacios mantienen ventanas de suelo a techo que se abren a la pradera sur para disfrutar de amplias vistas de la propiedad.

photo_credit Resolution: 4 Architecture
Resolution: 4 Architecture
photo_credit Resolution: 4 Architecture
Resolution: 4 Architecture
photo_credit Resolution: 4 Architecture
Resolution: 4 Architecture
photo_credit Resolution: 4 Architecture
Resolution: 4 Architecture
photo_credit Resolution: 4 Architecture
Resolution: 4 Architecture

Desde la cocina, a través del vestíbulo, un muro grueso separa la sala de la galería y la escalera principal acristalada del gran salón. Paneles de acero negro laminado en caliente revisten toda la longitud de la pared de la galería, proporcionando un telón de fondo para obras de arte con vistas a & de la arcada de entrada de árboles.

photo_credit Resolution: 4 Architecture
Resolution: 4 Architecture
photo_credit Resolution: 4 Architecture
Resolution: 4 Architecture
photo_credit Resolution: 4 Architecture
Resolution: 4 Architecture
photo_credit Resolution: 4 Architecture
Resolution: 4 Architecture

Frente a la galería hay una larga pared de biblioteca -con escalera rodante y barra seca oculta- que ancla el salón y el comedor, enfocados hacia la pradera ondulante y las vistas a la montaña a través del amplio acristalamiento a toda altura.

photo_credit Resolution: 4 Architecture
Resolution: 4 Architecture
photo_credit Resolution: 4 Architecture
Resolution: 4 Architecture
photo_credit Resolution: 4 Architecture
Resolution: 4 Architecture

Un volumen de acero negro que alberga una chimenea de leña separa el gran salón de una sala multimedia más pequeña, que también cuenta con su propia chimenea de leña. Aquí, tras una puerta corredera de granero revestida con cientos de lentejuelas ovaladas de latón, se esconde un rincón de oficina. Otros espacios de la planta principal incluyen una sala de juegos, una sala de ejercicios y una terraza para practicar yoga junto a la sala multimedia. Una terraza de piedra envolvente y una gran terraza de madera en el lado sur de la casa permiten disfrutar del entretenimiento y las comidas al aire libre en los meses más cálidos mientras se disfruta de las vistas panorámicas de la propiedad.

photo_credit Resolution: 4 Architecture
Resolution: 4 Architecture
photo_credit Resolution: 4 Architecture
Resolution: 4 Architecture
photo_credit Resolution: 4 Architecture
Resolution: 4 Architecture
photo_credit Resolution: 4 Architecture
Resolution: 4 Architecture
photo_credit Resolution: 4 Architecture
Resolution: 4 Architecture
photo_credit Resolution: 4 Architecture
Resolution: 4 Architecture

La escalera principal gira en un rellano en voladizo que sobresale de la fachada frontal, envuelto en cristal de doble altura. Las escaleras son una conexión espectacular entre los espacios de ocio de la planta principal y el corredor del segundo piso, que da a la cubierta del tejado, lo que amplía aún más la capacidad de acoger grandes reuniones sociales con una gran variedad de espacios interiores y exteriores.

photo_credit Resolution: 4 Architecture
Resolution: 4 Architecture
photo_credit Resolution: 4 Architecture
Resolution: 4 Architecture
photo_credit Resolution: 4 Architecture
Resolution: 4 Architecture

La terraza de la azotea, a la sombra de enrejados de madera y con vistas lejanas del valle, cuenta con un completo bar, un comedor y una sala de estar acurrucada alrededor de una chimenea exterior de leña.

photo_credit Resolution: 4 Architecture
Resolution: 4 Architecture
photo_credit Resolution: 4 Architecture
Resolution: 4 Architecture
photo_credit Resolution: 4 Architecture
Resolution: 4 Architecture
photo_credit Resolution: 4 Architecture
Resolution: 4 Architecture
photo_credit Resolution: 4 Architecture
Resolution: 4 Architecture
photo_credit Resolution: 4 Architecture
Resolution: 4 Architecture

El corredor y la azotea separan tres suites de invitados de la principal en extremos opuestos de la casa.

photo_credit Resolution: 4 Architecture
Resolution: 4 Architecture
photo_credit Resolution: 4 Architecture
Resolution: 4 Architecture
photo_credit Resolution: 4 Architecture
Resolution: 4 Architecture

La suite principal es un paraíso de lujo, con un amplio dormitorio con otra chimenea de leña y grandes ventanales, así como baños separados para él y para ella. El cuarto de baño de él cuenta con una bañera independiente rodeada de una amplia superficie acristalada desde la que sólo se ve el paisaje. Desde la zona de la bañera se accede a una ducha exterior a través de una puerta corredera de cristal. El cuarto de baño de ella cuenta con una ducha revestida de piedra, inspirada en un spa, con doble rociador montado en la pared y una ducha de lluvia montada en el techo que produce un diluvio.

photo_credit Resolution: 4 Architecture
Resolution: 4 Architecture
photo_credit Resolution: 4 Architecture
Resolution: 4 Architecture
photo_credit Resolution: 4 Architecture
Resolution: 4 Architecture
photo_credit Resolution: 4 Architecture
Resolution: 4 Architecture
photo_credit Resolution: 4 Architecture
Resolution: 4 Architecture

La casa de la piscina tiene su propia cocina, salón y baño. Una terraza para comer al aire libre, a la sombra de un enrejado de madera, se adentra en el paisaje. A lo largo de la piscina hay una terraza de madera para tomar el sol. En los extremos opuestos de esta terraza hay una ducha exterior y un spa. La piscina infinita tiene bordes que desaparecen en sus dos lados abiertos para reforzar aún más la conexión con las vistas del valle.

photo_credit Resolution: 4 Architecture
Resolution: 4 Architecture
photo_credit Resolution: 4 Architecture
Resolution: 4 Architecture
photo_credit Resolution: 4 Architecture
Resolution: 4 Architecture
photo_credit Resolution: 4 Architecture
Resolution: 4 Architecture
photo_credit Resolution: 4 Architecture
Resolution: 4 Architecture
photo_credit Resolution: 4 Architecture
Resolution: 4 Architecture
photo_credit Resolution: 4 Architecture
Resolution: 4 Architecture
photo_credit Resolution: 4 Architecture
Resolution: 4 Architecture

Conectado a la casa de la piscina hay un garaje para tres coches y un patio de coches. Una marquesina continua perforada por enrejados abiertos rodea el edificio.

photo_credit Resolution: 4 Architecture
Resolution: 4 Architecture
photo_credit Resolution: 4 Architecture
Resolution: 4 Architecture

El diseño paisajístico adopta un enfoque minimalista. Las terrazas y las plantaciones están diseñadas como una extensión visual de los elementos arquitectónicos, con muros de piedra y acero envejecido que hacen referencia al paisaje agrario más amplio. La geometría ortogonal cerca de la casa da paso a praderas naturales restauradas con especies autóctonas para integrar la residencia en los pastos circundantes. En las noches frescas, la familia y sus invitados pueden ponerse cómodos alrededor de una hoguera tallada en una gran roca. La leña se guarda cómodamente en un contenedor de acero envejecido empotrado en un muro de piedra azul adyacente. Más lejos de la casa, un campo de croquet y un huerto aprovechan la suave pendiente de la ladera. En otras partes de la finca hay un campo de polo de tamaño reglamentario, cuadras para caballos, prados y una pista de ejercicio.

photo_credit Millicent Harvey Photography
Millicent Harvey Photography
photo_credit Resolution: 4 Architecture
Resolution: 4 Architecture
photo_credit Resolution: 4 Architecture
Resolution: 4 Architecture
photo_credit Resolution: 4 Architecture
Resolution: 4 Architecture
photo_credit Resolution: 4 Architecture
Resolution: 4 Architecture
photo_credit Resolution: 4 Architecture
Resolution: 4 Architecture
photo_credit Resolution: 4 Architecture
Resolution: 4 Architecture
photo_credit Resolution: 4 Architecture
Resolution: 4 Architecture
Comparta o Agregue Millbrook Residence a sus Colecciones