Project name: Landscape Alley
Design: Yana Molodykh
Location: Kyiv (UA)
Sector: Private apartment
Square: 73 m² / 786 ft²
Year: 2024
Photo: Yevhenii Avramenko
Clientes
Una pareja de ucranianos y holandeses vive y trabaja en Dubai. Ella ocupa el puesto de jefa de RRHH en una gran empresa internacional, y su trabajo requiere viajar constantemente. En el plazo de un mes, ella puede visitar Sydney y Nueva York, hacer una breve parada en Europa y regresar a Dubai, donde reside su familia: su hijo y su marido, que trabaja a distancia, y donde tiene su sede la oficina regional de su empresa.
La familia ha elegido Kiev como residencia principal, y esta elección no es casual: Él está enamorado de la ciudad, su gente y su ambiente, mientras que ella, profundamente conectada con su tierra natal, también quiere dejar un legado a su hijo en su tierra natal para que nunca olvide sus raíces.
Ubicación
Tras una larga búsqueda, su elección final recayó en un apartamento en un edificio de 1911. Está situado en el llamado "Triángulo de Oro", una zona donde vivían los príncipes de la Rus de Kiev. Hoy, esta zona se ha convertido en una de las más codiciadas por la gente creativa y un lugar favorito tanto para los habitantes de Kiev como para los visitantes de la ciudad.
El edificio se alza en la ladera de la colina Annalistic, ofreciendo una vista panorámica de Podil y la orilla izquierda de Kiev. Está situado en la zona peatonal del Callejón del Paisaje, un lugar adorado por muchos por su topografía única, sus impresionantes vistas, su exuberante vegetación y su proximidad a importantes hitos arquitectónicos.
Este pequeño apartamento perteneció en su día a Felix Lvovych, que emigró con su familia a América en los años sesenta. El apartamento se conservó, lleno de recuerdos de la época soviética, incluidos todos los muebles e iluminación de la época, hasta que se vendió. Félix tenía la esperanza de legar el piso a su nieto, por lo que, a pesar de haber figurado en las listas de las agencias inmobiliarias durante bastante tiempo, no se atrevía a desprenderse de él. Esperó al comprador adecuado hasta que la conoció y se dio cuenta de que era la persona a la que podía confiar su preciada joya. Como despedida de su ciudad natal y de su apartamento, Félix les hizo personalmente un recorrido por los lugares históricos que rodean el edificio, compartiendo anécdotas de su activa participación en su renovación y mostrándoles sus rincones favoritos del Callejón del Paisaje.
Del antiguo interior, sólo una silla ha sobrevivido a todo el proceso de renovación. Actualmente se está restaurando, y la hemos bautizado con el nombre de Felix Lvovych para conservar en el apartamento un trozo de la memoria del anterior propietario.
Solicitar
El pequeño apartamento, con una superficie total de 73 metros cuadrados y una altura de techo de 4 metros, se encontraba en un estado ruinoso, ya que la última reforma se había realizado en los años sesenta. A Yana, la diseñadora, se le encargó crear un apartamento de dos dormitorios con vestidor y el máximo espacio de almacenamiento. Los clientes confiaron plenamente en ella y le dieron total libertad creativa.
La respetable antigüedad del edificio dictó la arquitectura clásica del apartamento (incluso conseguimos crear una simbólica enfilada de habitaciones). Al mismo tiempo, el interior es una rica mezcla de estilos y épocas, desde la Belle Époque y el Art Déco hasta la modernidad de mediados de siglo y el brutalismo.
El interior mezcla los apartamentos clásicos de Kiev de antes de la guerra, el chic de los apartamentos franceses y el ambiente retro de Milán. El apartamento está decorado con obras maestras de clásicos del arte ucraniano, muebles hechos a medida, exquisitos tejidos franceses, así como piezas vintage y de diseño de marcas de renombre.
Diseño
La ubicación y la arquitectura dictaron el estilo del interior: de ahí las puertas altas, los suelos de parqué clásico y las molduras de escayola. En la habitación del hijo recreamos las molduras que descubrí en uno de mis proyectos anteriores durante una reforma. Estaban ocultas tras un techo de yeso en un edificio de 1913 de la época moderna de Kiev.
La superficie del apartamento es relativamente pequeña, pero conseguimos crear una distribución que cumplía los requisitos de los clientes: dos dormitorios, un vestidor y mucho espacio de almacenamiento.
Colección de arte
La colección de arte de este apartamento merece especial atención. Cuenta con obras de algunos de los más renombrados artistas ucranianos contemporáneos, cuyas creaciones han pasado a formar parte del patrimonio cultural de Ucrania y se conservan en museos.
Encima del sofá hay dos obras de uno de los artistas ucranianos contemporáneos más famosos, Anatoliy Kryvolap: "Caballo" (2005), "Silencio" (2007) y "Mañana de verano en el lago" (2014). Además, hay dos obras de Marfa Tymchenko, maestra de la pintura de Petrykivka: "Madre" (1993) y "Flores, mis flores" (1996).
Salón
La pequeña cocina, de chapa de nogal y cuarcita, se oculta tras unos paneles flotantes pintados a juego con las paredes, lo que crea un ambiente más íntimo cuando los paneles cierran el rincón de la cocina. Detrás de las fachadas arqueadas hay estanterías y cajones que guardan vajilla y accesorios vintage, cuidadosamente seleccionados en línea con la ayuda de un experto en mercadillos de antigüedades y casas de subastas locales de la Costa Azul durante la reforma. El techo, las paredes y las puertas están pintados con pintura francesa Argile, mientras que el suelo está revestido con parqué modular Versalles de nogal.
En el arco central de nogal cuelga el cuadro de Oleksandr Babak "Naturaleza muerta. Flores" (2016). En un principio, se pensó en colocar un televisor en este lugar, pero a medida que se organizaba el arte en el apartamento (una colección seleccionada durante la renovación), el cuadro encontró su sitio de forma natural, al igual que todas las obras de arte de la casa, cada una eligiendo su lugar perfecto. Al final, los propietarios decidieron dar prioridad al arte sobre la idea de un televisor.
El techo está adornado con una elegante araña vintage de cristal de Murano de Venini, mientras que sobre el sofá Edra Standard se ha montado la luminaria "Iconic G1 by Sammode". La mesa de centro es de &Tradition, con un jarrón ucraniano vintage de cobalto hecho de vidrio soplado, junto con un joyero pintado a mano por el artista italiano Filippo Carandini. Cerca hay una mesa auxiliar de Glass Italia y el sillón "Warm Nordic Fried Egg by Hans Olsen". La habitación se completa con una alfombra de Muuto y cojines decorativos confeccionados con telas de Misia Paris y Lamaison Pierre Frey.
Grupo de comedor
Sobre la mesa, de Calligaris, hay un caballo de mármol vintage y una champanera de cristal vintage de Cristallerie de Lorraine llena de un ramo de flores. Las sillas son de Norr 11, y sobre la mesa cuelga una lámpara colgante Pholc. Entre las ventanas detrás de la mesa, un espejo francés antiguo adorna la pared. Las ventanas están vestidas con cortinas de tela Lizzo bordada, y en el alféizar hay una escultura del famoso artista Nazar Bilyk. Cerca de la puerta del balcón hay otra escultura, "Ninfa del mar", de Andriy Lypovka.
Dormitorio de niño
La principal petición de los clientes era una gran zona de dormitorio, así que ideé un sofá cama con un colchón ortopédico de 140 cm de ancho. El techo y las paredes están decorados con una réplica de molduras de escayola de una casa construida en 1923.
Al principio, los clientes querían conservar un armario del anterior propietario, pero unos albañiles descuidados lo dañaron durante el desmontaje, así que tuvimos que abandonar la idea. Eso fue hasta que descubrí un armario de los años 60 en la plataforma en línea "Repluse Star", con sede en Lviv, especializada en encontrar y restaurar piezas históricas. Este armario me inspiró inconscientemente para crear el sofá cama. Sólo después de ver el armario restaurado junto al sofá me di cuenta de que su fachada ondulada y su acabado lacado se reflejaban en la forma y el material del sofá, con su respaldo de chapa de cerezo curvada bajo laca.
Encima del sofá cuelga un cuadro de la artista popular ucraniana del género naïve Maria Prymachenko, titulado "Bestia oliendo flores", de 1993. Sobre el armario hay otro cuadro suyo, "Flores en un jarrón", de 1993. Maria Prymachenko es una de las figuras más destacadas del arte ucraniano, y su obra se ha convertido en un símbolo del espíritu nacional. Sus piezas son un ejemplo sobresaliente del arte naïf y han dejado un profundo impacto en el desarrollo de la cultura ucraniana, inspirando a artistas contemporáneos y coleccionistas de todo el mundo.
El sofá está tapizado en terciopelo Misia Paris. Las cortinas, las mantas y los cojines decorativos también están confeccionados con telas de Misia Paris y La Maison Pierre Frey. Junto al sofá, hay un aplique de Valerie Objects, una lámpara colgante de HARTO, una mesa auxiliar de Mooooi y un sillón Elefant Norr 11.
Dormitorio principal
El dormitorio está ricamente decorado con tejidos naturales de la casa francesa "La Maison Pierre Frey". Las cortinas, las almohadas, el edredón y la manta son de este lujoso tejido. La cortina vienesa de la ventana y las cortinas de las puertas del armario también son de una marca francesa, con detalles bordados de "Elitis".
Sobre la cama cuelga un cuadro del clásico ucraniano Yosyp Bokshay, "Calor otoñal" (1928), y encima de la consola, un paisaje de otro clásico ucraniano, Albert Erdeli, titulado "Paisaje con agua", de principios de los años treinta.
Las paredes, el techo y la carpintería están pintados con pintura francesa "Argile". La cama se diseñó a medida y se revistió con chapa de raíz de álamo. Las mesas auxiliares de mármol son de 'Llab.design', los apliques de pared de 'Visual Comfort', mientras que la lámpara colgante y la silla son de 'Normann Copenhagen'. La alfombra es de Massimo Copenhagen y la consola, de 101 Copenhagen. La lámpara de mesa, el espejo y la lámpara de pie son de "Gubi".
Vestidor
La pared del fondo del vestidor está decorada con papel pintado francés de Papermint Paris. Las puertas del armario están adornadas con tiradores artesanales de latón en forma de rana de "Bronzetto".
Cuarto de baño
El techo del cuarto de baño oculta la unidad de control del sistema de recuperación, mientras que el armario alberga el sistema de purificación de agua, la lavadora y la caldera. El lavabo y los nichos de la ducha están hechos a medida con mármol por "Llab Design". El armario con espejos y detalles de latón se diseñó siguiendo las especificaciones del diseñador. Encima hay una lámpara de Astep. A la izquierda, un aplique redondo de Seletti añade un toque de elegancia. Los azulejos y el mosaico son de Vallelunga.
Pasillo
Las paredes están pintadas con pintura 'Argille'. Los azulejos son de 'Marazzi'. Las lámparas colgantes son de 'Muuto'. Un perchero vintage de latón y plexiglás añade un toque único. El espejo es de Glass Italia y sobre él cuelga un aplique de Nuura Lighting. El banco es "Le Roi", de NORR11, y la obra de arte que hay sobre él es la rara pintura "Spring is Coming" (1993), de Hanna Samarska.
