Archello Awards 2025: Open for Entries! Submit your best projects now.
Archello Awards 2025: Open for Entries!
Submit your best projects now.

CRANS

Applied products
View all applied products

El contexto es el de los Alpes suizos, en la región del Valais. Un edificio, idéntico a otros dos construidos en los años sesenta por familias italianas, alberga varios apartamentos con un diseño típico de las residencias de montaña de la época. Techos bajos, moqueta, una chimenea revestida de piedra y madera, y una hermosa terraza orientada al sur.

Offstage interpreta el diseño de los espacios conservando el espíritu que ha caracterizado a la residencia desde su origen: diseño naval aplicado al entorno de montaña. El espacio disponible se aprovecha al máximo, cada zona tiene su propia función.

photo_credit Simone Furiosi
Simone Furiosi
photo_credit Simone Furiosi
Simone Furiosi

Se solicita una residencia cómoda y funcional, capaz de acoger invitados, manteniendo una continuidad emocional con las experiencias vividas a lo largo de los años. En este contexto, la reorganización de la planta crea un flujo circular continuo entre las distintas zonas del apartamento, con una ventana empotrada en la pared divisoria entre la gran zona de estar y el pasillo de distribución, que sirve de elemento de conexión y diafragma adicional, abriendo nuevas perspectivas. Esta circularidad hace que el uso de los espacios y de los elementos que los componen sea fluido y armonioso.

photo_credit Simone Furiosi
Simone Furiosi
photo_credit Simone Furiosi
Simone Furiosi

La madera, protagonista absoluta, fue tema de discusión desde las primeras reuniones. Tras una amplia investigación, la elección para techos, paredes y muebles a medida recayó en los tablones de roble cepillados a mano, un material especialmente expresivo, pero dentro de la "zona de confort" de los clientes. Para el suelo, se eligió el castaño, una madera de la misma familia que el roble, por sus tonos más fríos. La introducción adicional de algunos elementos lacados en gris -la cocina y el revestimiento que contiene el bloque de servicio- crea un contrapunto entre los acabados, haciendo del uso de los espacios una experiencia más dinámica.

La zona de estar/conversación está definida por un imponente y cómodo sofá diseñado por Offstage y fabricado por sus propios artesanos.

photo_credit Simone Furiosi
Simone Furiosi
photo_credit Simone Furiosi
Simone Furiosi

Team:

Architects: Offstage

Photographer: Simone Furiosi 

photo_credit Simone Furiosi
Simone Furiosi
photo_credit Simone Furiosi
Simone Furiosi

Materials Used:

Interior paneling in two different finishes: oak(Femme 3000 linea Mani art. PIUMA) and dark gray matte lacquered  
“Uncovered” walls: Calce del Brenta finishing 
Flooring:   Fiemme 3000 linea Mani di Fiemme art. PIUMA (finitura
REALE) lavorazione SCRITTO A MANO , specie legnosa Rovere
Doors:    Custom made doors designed by Offstage and crafted by its own artisans 
Windows:   Aluminium windows  DOMAL TOP 75 
Interior lighting:  
TOCCAMI, by Viabizzuno
Corner 20, by Penta Architectural 
MIRA, by Davide Groppi
Applique à volet pivotant double, by Nemo, natural anodized
Slight AP, by Olev
Tubetto 50 Plus, by Vesoi
U Brass, by Vesoi
Tubetto 25 plus, by Vesoi
Corner 13, by Penta Architectural 
Interior furniture:  Custom made sofa and beds designed by Offstage and crafted by its own artisans

GSI Pura 55 wall-hung wc and bidet 
Paffoni Light taps and faucets
Artceram Cognac washbasins 

photo_credit Simone Furiosi
Simone Furiosi
photo_credit Simone Furiosi
Simone Furiosi

Project credits

Contratistas
Fotógrafos

Product spec sheet

Lighting
Lighting
u brass u brass tubetto 50 by Vesoi
Lighting
Corner 20 Corner 13 by PENTA
Lighting
Slight AP by OLEV
Washbasins
Cognac by Artceram
Aluminium Windows
TOP 75 by Domal

Project data

Nombre del proyecto en inglés
CRANS
Año Del Proyecto
2021
Categoría
Casas Privadas
Comparta o Agregue CRANS a sus Colecciones